How to install fonts using Adobe Creative Cloud on macOS and Windows